День за днем идут, мелькают,
На душе то ночь, то свет…
И никто в пути не знает –
Нет ни боли, ни побед…
Игры все. Земные роли.
Тренажеры для души…
Все под Божиим надзором,
Хочешь, нет ли – но дрожи.
Выбирай, участвуй, бойся,
Терпеливо жди ответ,
На отказ, душа, настройся
И прими достойно: нет.
Будь богатой, бедной, слабой,
Будь зависимой в пути,
Насладись немного славой
И за все – плати… плати…
Знай и корысть, и бесчестье,
Знай обиды и тюрьму,
Потрясись печальной вестью,
Будь готов собрать суму…
Для чего все игры… роли? –
Так Бог качества растит
Средь страданий и застолий,
Славы, денег и обид…
Бог вздымает все ошибки,
Недочеты и грехи,
Проверяет всех на стыке
Власти, славы и любви,
Искушает, вовлекает,
Заставляет отвечать,
Никому не потакает…
Вновь и снова, и опять…
Учит Бог чрез труд, потери,
Через друга и врага,
Смотрит, кто в духовной мели,
Кто от Божьего в бегах…
Бог вращает круг сансары,
Поднимая мир Земной,
Поднимая к Божьей Славе…
На Земле не жди покой.
Будет все. Сегодня, завтра,
Игры, роли – без конца,
В этом – Суть, Земная правда,
В этом – Вечный труд Творца.
Души все – частицы Бога,
К Богу призваны идти,
То – нелегкая дорога…
Всем – платить, платить, платить…
Всем взрослеть, всем развиваться,
Всем – в божественность войти,
Не с материей играться,
План духовный впереди…
Бог ведет Свое творенье,
Никому не избежать,
В этом путь и здесь спасенье
И другому – не бывать…
Наталия Маркова,
Россия, Ростов-на-Дону
семейная, религиозная образование высшее, интересы - религиозные стихи и проза
Прочитано 5572 раза. Голосов 0. Средняя оценка: 0
Дорогие читатели! Не скупитесь на ваши отзывы,
замечания, рецензии, пожелания авторам. И не забудьте дать
оценку произведению, которое вы прочитали - это помогает авторам
совершенствовать свои творческие способности
ПСАЛОМ 2 - Константин Косячков Есть такой перевод Писания, "Message" by Eugene Peterson. Это очень своеобразный перевод, который скорее ставит задачей передать дух Писания нежели сохранить точность буквы. Некоторые обзывают его парафразой, то есть достаточно вольной трактовкой Писания.
Здесь - мой, возможно, еще более отдаленный от Писания, но очень личный вариант "перевода с перевода".
